Несколько дней назад я был на футбольном стадионе. Я увидел одного из моих школьных друзей в очереди в буфете. Я решил удивить его. Я встал позади него и закрыл ему глаза руками. К сожалению, через несколько секунд он понял, что это я!
После разговора о матче, я спросил, свободен ли он на следующий день. К счастью, он был свободен. Я пригласил его в гости в мою новую квартиру.
На следующий день, он пришёл к нам. Я показал ему квартиру, а потом мы ужинали и выпивали водку. Он выглядел обеспокоенным. После нескольких рюмок, он рассказал, что он хочет работать в другом отделе на работе но он боится пойти к начальнику. В школе он был таким же — прилежным и талантливым, но робким. Я решил ему помочь.
Я предложил, что мог бы позвонить его начальнику. Конечно, он отказался от моего предложения. «Как хочешь», я сказал но уже думал о плане.
Мы продолжали выпивать но он все ещё выглядил обеспокоенным. «Почему ты нервничаешь?», я спросил, «Ты думаешь о разговоре с начальником?». Он пытался отрицать это и настаивал, что все в порядке. Я ещё раз предложил, чтобы я позвонил начальнику. Я убедил его дать мне номер своего начальника.
«Здравствуйте!» Я назвал мое имя и тактично объяснил ситуацию, что мой друг был слишком скромен, чтобы обратиться к нему напрямую. Прежде чем повесить трубку, я добавил ещё одну просьбу. «Я не хотел бы, чтоб он знал, что я вам звонил. Если он узнает — ему будет неприятно.» Мой друг ещё казалось беспокоился, но согласился пойти к своему начальнику на следующий день.
В тот вечер мы встретились снова. Я спросил, как прошла его встреча с начальником. Он покраснел, и описал разговор. Я видел, что ему и приятно, и стыдно.
-«Приятель, ты рассказал своей жене?», — я спросил.
-«Нет», — он ответил, «Я не ещё был дома».
-«Давай, позвони ей сейчас», — я посоветовал.
Он подошёл к телефону и начал взять трубку…
-«Эй, отсюда ты позвонить не сможешь.»
Он обернулся, когда я продолжил:
-«Уже неделю этот телефон стоит тут как декорация.» Он посмотрел на меня.
-«Надеюсь, ты не расстроен? Мне кажется я хорошо помог тебе. Давай, пойди позвони жене из телефона-автомата и быстро возвращайся: мы должны выпить этот коньяк за нас и за нашу дружбу.»
Недавно я прочитала ету книгу. Действие происходит во время во второй мировой войны. Героиня, которая зовут Мод, живёт в Лондоне. В начале книги, у неё нет интересной работы — она портье в кабинете врача. Конечно, её (случайный) парень сражается на войне, но он тоже живёт в Лондоне.
More Russian 